<%@ include file="../inc/meta_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_dyn_inc_unterkunft_ebene2.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_foot_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_right_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/advert_inc_unterkunft.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitabupper_inc_unterkunft.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/page_generic_inc.jsp"%> <% String spc="kdabburszt";%> <%@ include file="../program_inc/order_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_vol_body_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_body_inc.jsp"%> <% for(Iterator it=cart.getOrderingsBySP(spc);it.hasNext();) { Ordering ord=(Ordering)it.next();%> <%@ include file="../program_inc/cart_view_inc.jsp"%> <%}%>
  Kur- & Wellnesszentrum Bursztyn  
 
  Ośrodek Sanatoryjno-Wczasowy
Bobolin 70
76-156 Dąbki
Polen

Tel.: 0048 (0)94 - 314 84 -67 (Fax: -68)

E-Mail: bursztyn@ta.pl
www.bursztynspa.pl 		     
 
   ↓ Reservierungsanfrage mit exklusiven welcome2poland-Spezial-Preisen!  
 
 
Bildergalerie   Meeresluft, Schwimmbad, Wellness - was will man mehr?
7 km westlich von Darłowo/Rügenwalde an der Grenze der Ortschaften Dąbki/Neuwasser und Bobolin/Böbbelin liegt die Hotelanlage etwa 600 m vom breiten Strand der Ostsee entfernt. Die gute Lage des Objekts, das wunderbare Mikroklima, die frische Meeresluft und weit reichende 		 
  Waldgebiete garantieren Ihnen einen erholsamen und gesunden Aufenthalt.
Am nahegelegenen Bukowo-See (ca. 1 km entfernt) finden Wassersportinteressierte mit der Yachtanlegestelle und einer Windsurfingschule ideale Bedingungen.
"Bernstein" verfügt über Einzel- Doppel- und Dreibett-DE LUXE-Zimmer, die ansprechend modernisiert wurden und sehr zu empfehlen sind. Sie bieten Badezimmer mit WC und Dusche, eine gemütliche Sitzecke, SAT-TV, eine Strandausstattung, einen Kühlschrank sowie einen Balkon oder eine Terrasse. Einfachere Standardzimmer für 2-5 Personen, teilweise auch als 2-Zimmer-Studio runden das Angebot ab.
Auf dem Hotelgelände befindet sich ein Kinderspielplatz, ein Tennisplatz (Kunstrasen), ein Basketballplatz sowie eine Grill- und Lagerfeuerstelle.
Das Restaurant und nett eingerichtete Cafe mit Bar laden hungrige und durstige Gäste zum Verweilen ein.

Der moderne Wellness-Bereich mit Fitnessraum, Hallenbad (18 x 7m), Kinder-Planschbecken, Whirlpool, Trocken- und Infrarot-Sauna läst keine Wünsche offen. Wellness-Gäste können sich bei Gesicht-, Hals- und Kopfmassagen, Klassische-, Entspannungs-, Ayurwedamassagen, Hot Stone, Lymphdrainage und Hydromassage mit Antistress-Salzen und Aromaölen entspannen. Auf weibliche Gäste warten verschiedene Angebote der kosmetischen Abteilung.
Die Kur- und Rehabilitationsabteilung bietet u.a. Kryotherapie, Lasertherapie, Magnetfeld-, Licht-, Elektro-, Ultraschalltherapie, Fango-, Parafin- und Moorumschläge, klassische Heilmassagen, Limfund Vibrationsmassage auf einer therapeutischen Matratze und Wassergymnastik.

Im bewaldeten Gelände neben dem Hotel befindet sich eine kleine Ferienhausanlage. 20 einfach ausgestattete, Holz-Ferienhäuser für 4 Personen mit WC/Dusche und SAT-TV stehen etwas sparsameren Gästen zur Verfügung. 		 
 
........................................................................................................................

+++ Winter-Wellness-Woche ab 699,- PLN (ca. 165,- EUR) pro Person +++
· 7 Übernachtungen
· Vollpension (Frühstück, Mittag und Abendessen)
· 5x Teilkörpermassage
· 2x Nutzung der Trocken- oder Infrarot-Sauna
· 2x Fangopackung
· unbegrenzte Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
· unbegrenzte Nutzung des Fitnessraumes

........................................................................................................................

+++ Kur-Woche ab 679,- PLN pro Person (ca. 160,- EUR) +++
· 7 Übernachtungen
· Vollpension (Frühstück, Mittag und Abendessen)
· Kurarzt-Visite zu Beginn des Aufenthaltes
· 2 Kuranwendungen täglich von Montag bis Freitag
· unbegrenzte Nutzung von Hallenbad und Whirlpool

.........................................................................................................................

zur Reservierungsanfrage ↓ 		 
 
 
  Das Hotel bietet Ihnen:
- DE LUXE-Zimmer: 28 Einzel- (15 qm), Doppel- (20 qm) und 3-Bettzimmer (25 qm)
- 30 Standard-Zimmer (2-, 3-, 4- und 5-Personen), teilweise als 2-Zimmer-Studio
- alle Zimmer mit Bad, SAT-TV (dt. Programme), Strandausstattung, Kühlschrank
- DE LUXE-Zimmer sehr modern ausgestattet mit Sitzecke und Balkon oder Terrasse
- Standard-Zimmer (einfacher) teilweise ohne Balkon und ohne Kühlschrank
- Holz-Ferienhäuser (2 Zimmer) für 4 Personen mit Bad, SAT-TV und Kühlschrank
- Restaurant und Cafe mit Bar
- Aufzug zu den Zimmern
- WLAN-Internet (kostenlos)
- Tennnisplatz (Kunstrasen)
- Tischtennis, Billard
- Wellness-Bereich: Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum, Trocken- und Infrarot-Sauna
- Kosmetik-, Massage- und Körperpflege-Angebote (siehe oben im Text)
- Rehabilitationszentrum mit vielen verschiedenen Kuranwendungen (siehe Text)
- großer Veranstaltungs- und Konferenzsaal
- geschlossener und Kamera überwachter Parkplatz
- Fremdsprachen: deutsch
- Kredit- und EC-Kartenzahlung möglich
- ganzjährig geöffnet

Preisliste (PDF) Wellness- und Entspannungs-Anwendungen ... [hier klicken] 		 
 
 
  Bildergalerie   Bildergalerie   Bildergalerie   Bildergalerie  
 
  Fotos v.l.nr.: Restaurant, Schwimmbad + Wellness, Zimmeransicht DE LUXE (klicken Sie auf ein Foto um die Bildergalerie zu öffnen).  
 
 
     
Preise "Winter-Wellness-Woche" pro Person und Paket (Beschreibung siehe oben)
Bitte haben Sie Verständnins, dass Sie bei diesem speziellem Paketangebot keine zusätzlichen 10% Rabatt im Zusammenhang mit einer Reservierung über welcome2poland erhalten.
bis 18.12.2011 und 03.01.-29.02.2012
im Doppelzimmer Standard   699 PLN
im Doppelzimmer DE LUXE   799 PLN
andere Zimmerarten   auf Anfrage
     
Preise "Kur-Woche" pro Person und Paket (Beschreibung siehe oben)
Gilt nicht zu Ostern und nicht am 1. Maiwochendende.
Bitte haben Sie Verständnins, dass Sie bei diesem speziellem Paketangebot keine zusätzlichen 10% Rabatt im Zusammenhang mit einer Reservierung über welcome2poland erhalten.
bis 18.12.2011, 03.01.-30.06.2012 und 01.09.-16.12.2012
im Einzelzimmer DE LUXE   1.001 PLN
im Doppelzimmer DE LUXE   826 PLN
im Doppelzimmer Standard   679 PLN
im Studio   auf Anfrage
     
Angebote & Preise 2012 inkl. Frühstück (pro Zimmer und Nacht)
Gelten nicht über Weihnachten, Silvester, Ostern und nicht am 1. Maiwochendende.
Die Preise gelten ab 2 Nächten, kürzere Aufenthalte nur auf Anfrage.
Bei einer Reservierung über welcome2poland erhalten Sie 10% Rabatt auf die angegebenen Preise.
01.01.-01.05. und 01.10.-31.12.
Einzelzimmer DE LUXE   116 PLN
Doppelzimmer DE LUXE   172 PLN
Doppelzimmer Standard   134 PLN
Studio Standard (1-4 Pers.)   268 PLN
Studio Standard (5 Pers.)   335 PLN
Zustellbett   50 PLN
4-Personen-Ferienhaus (ohne Verpflegung)   150 PLN
01.05.-01.07. und 01.09.-01.10.
Einzelzimmer DE LUXE   120 PLN
Doppelzimmer DE LUXE   178 PLN
Doppelzimmer Standard   140 PLN
Studio Standard (1-4 Pers.)   280 PLN
Studio Standard (5 Pers.)   350 PLN
Zustellbett   52 PLN
4-Personen-Ferienhaus (ohne Verpflegung)   150 PLN
01.07.-01.09.
Einzelzimmer DE LUXE   170 PLN
Doppelzimmer DE LUXE   272 PLN
Doppelzimmer Standard   224 PLN
Studio Standard (1-4 Pers.)   448 PLN
Studio Standard (5 Pers.)   560 PLN
Zustellbett   55 PLN
4-Personen-Ferienhaus (ohne Verpflegung)   250 PLN
Zusatzleistungen (saisonal unabhäng)
Kinder (0-3 Jahre) ohne Bett/Leistungen   10 PLN
Kinder (4-7 Jahre)   25% Rabatt (nicht im Zustellbett)
zusätzliches Frühstück pro Person   20 PLN
Abendessen (HP) pro Person   20 PLN
Mittag- und Abendessen (VP) pro Person   50 PLN
Kurtaxe pro Person   ca. 3,60 PLN
Parkplatz   10 PLN
Haustiere   auf Anfrage
 
 
 
  Zusatzinformationen:
Bernstein ist auch der ideale Tagungsort für Veranstaltungen, Kongresse, Seminare, Vorträge, Workshops, Konferenzen, Schulungen und Events. Ein Konferenzraum für bis zu 70 Personen und ein Konferenz-Banquetsaal für bis zu 220 Personen stehen zur Verfügung. Bei Interesse kontaktieren Sie und bitte per E-Mail. Wir stellen gerne den Kontakt her und betreuen Sie bei der Organisation. 		 
 
 
  w2p-Tip:
Eine größere Hotelanlage mit tollen Wellness- und Kur-Angeboten. Gute Lage, nicht weit zum Meer, der See ist auch ein Plus, ebenso der Wald rund herum. Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut, empfehlenswert sind die DE LUXE-Zimmer. Ein idealer Ort für einen entspannenden Ostsee-Urlaub, besonders auch für Familien. Die Standard-Zimmer und Ferienhäuser sind für Urlauber mit kleinerem Geldbeutel und niedrigeren Ansprüchen geeignet. Wenn Sie inkl. HP oder VP buchen, haben Sie jeden Tag eine Stunden freien Eintritt ins Schwimmbad, ansonten kostet dies 10 PLN. 		 
 
 
in den Warenkorb    Reservierungsanfrage  
               
  Dienstleistung     
 
 
 zum Warenkorb ←            nach oben ↑