<%@ include file="../inc/meta_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_dyn_inc_sonderangebote_ebene2.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_foot_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_right_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/advert_inc_sonderangebote.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitabupper_inc_sonderangebote.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/page_generic_inc.jsp"%> <% String spc="hkarrelaks";%> <%@ include file="../program_inc/order_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_vol_body_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_body_inc.jsp"%> <% for(Iterator it=cart.getOrderingsBySP(spc);it.hasNext();) { Ordering ord=(Ordering)it.next();%> <%@ include file="../program_inc/cart_view_inc.jsp"%> <%}%>
  Hotel Relaks ***  
 
  ul. Obronców Pokoju 4
58-540 Karpacz (Krummhübel)
Polen

Tel.: 0048 (0)75 - 648 06 -50/-51/-52
Fax: 0048 (0)75 - 648 06 -53

E-Mail: recepcja@hotel-relaks.pl
http://www.hotel-relaks.pl 		     
 
   ↓ Reservierungsanfrage mit exklusiven welcome2poland-Spezial-Preisen!  
 
 
Bildergalerie   Ein komfortables Hotel direkt im Riesengebirge
Das moderne Hotel befindet sich am Fuße des Riesengebirges, nur 400 m vom Stadtzentrum des bekannten Ortes Karpacz
(dt. Krummhübel) entfernt.
Komfortable Einzel-, Doppel- und Dreibett-Zimmer mit Bad, Sat-TV, Radio und Telefon stehen zur Verfügung, dazu gibt es 		 
  exklusive Apartments mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und teilweise sogar einer Whirlpool-Badewanne.
Das stilvolle Hotel-Restaurant lädt Sie zu ausgewählten Speisen der polnischen und europäischen Küche ein. Den Abend können Sie bei Kaminfeuer an der Drink-Bar gemütlich ausklingen lassen.
Neben dem Hotel befindet sich ein Skilift am beleuchteten Hang, der mit Schneekanonen ausgestattet auch bei wenig Neuschnee befahrbar ist, nicht weit entfernt gibt es einen zweiten, etwas kleineren Skilift. Das Skizentrum der "Schneekoppe" liegt am Rande des Ortes und ist mit dem Auto in wenigen Minuten erreichbar. Langläufer, Skiwanderer und Alpine Skifahrer kommen hier in der Wintersaison genauso auf Ihre Kosten, wie Freunde des aktiven Sportes von Frühjahr bis Herbst (u.a. Wandern, Mountainbiking, Nordic Waling, Klettern und Tennis).
Im großen und modernen Wellnes-Zentrum des Hotels finden Sie eine Vielzahl von Angeboten zur Entspannung von Geist und Körper (siehe unten).

Karpacz in unserem Reiseführer Riesengebirge - Ski Arena: Übersichtskarte.

.........................................................................................................................

zur Reservierungsanfrage ↓ 		 
 
 
  Das Hotel bietet Ihnen:
- Einzel,- Doppel- und Dreibett-Zimmer
- LUX-Zimmer für (Wohn- u. Schlafbereich), tlw. mit Whirlpool-Badewanne
- großzügiges Apartment RELAKS für 2-3 Pers. (Wohn- u. Schlafbereich)
- alle Zimmer und Apartments mit Bad, Sat-TV, Radio, Telefon
- Hotel-Restaurant
- Bar mit Kamin
- geschlossener Parkplatz (kameraüberwacht)
- EC- und Kreditkartenzahlung möglich
- Fremdsprachen: deutsch, englisch
- ganzjährig geöffnet
  
 
  Das Wellness-Zentrum bietet Ihnen:
- Sauna und Dampfbad (kostenlos)
- Körperbehandlungen in der SPA-Kapsel
- Kosmetik und Gesichtspflege mit Kalvitation und Mikrostrom
- Körperprogramme mit dem VIP-LINE-Apparat
- Cellulitis-Behandlung
- Klassische Massage
- Solbad
- Moorbad und Moorpackung
- Paraffinpackung
- Diadynamic Strom, Galvanisation und Jonophorese
- Lasertherapie und Ultraschall
- Magnetronik
- Jod-Brominhalation und Radoninhalation
- Vierzellenbad
- Hydromassage und Hydro-Jet
- Infrarotlampe und Bioptron
- Rehabilitationsgymnastik in kleiner Gruppe
  
 
 
  Bildergalerie   Bildergalerie   Bildergalerie   Bildergalerie  
 
  Fotos v.l.nr.: Restaurant, Zimmeransicht, Dampfsauna, Riesengebirge im Winter (klicken Sie auf ein Foto um die Bildergalerie zu öffnen).  
 
 
     
Angebote & Preise 2011/2012 inkl. Frühstück (pro Zimmer und Nacht):
Bei einer Reservierung über welcome2poland erhalten Sie 10% Rabatt auf die angegebenen Preise.
 
bis 16.12.2011*   Sonntag-Freitag/Freitag-Sonntag
Einzelzimmer   165/179 PLN
Doppelzimmer   185/199 PLN
Doppelzimmer LUX   279/299 PLN
Doppelzimmer LUX mit Whirlpool-Badewanne   359/379 PLN
Apartment RELAKS   359/379 PLN
Zustellbett   59/59 PLN
 
01.01.-05.03., 27.04.-11.06. und 27.07.-05.11.*   Sonntag-Freitag/Freitag-Sonntag
Einzelzimmer   210/239 PLN
Doppelzimmer   246/279 PLN
Doppelzimmer LUX   325/369 PLN
Doppelzimmer LUX mit Whirlpool-Badewanne   369/419 PLN
Apartment RELAKS   369/419 PLN
Zustellbett   70/79 PLN
 
05.03.-27.04., 11.06.-27.07. und 05.11.-21.12.*   Sonntag-Freitag/Freitag-Sonntag
Einzelzimmer   179/191 PLN
Doppelzimmer   209/223 PLN
Doppelzimmer LUX   277/295 PLN
Doppelzimmer LUX mit Whirlpool-Badewanne   314/335 PLN
Apartment RELAKS   314/335 PLN
Zustellbett   59/70 PLN
 
* Weihnachten, Silvester, Ostern und verschiedene lange Wochenenden
spezielle, obligatorische Pakete   Preise auf Anfrage
 
Zusatzleistungen (saisonal unabhäng)
Abendessen (HP) pro Person (vor Ort buchbar)   40 PLN
Kinder (0-2 J.) ohne Bett/Leistungen   kostenlos
Kurtaxe und Parkplatz   inbegriffen
Hund   35 PLN
 
 
 
  Zusatzinformationen:
Drei modern ausgestattete Konferenzräume für 30 bis 70 Personen stehen zur Verfügung. Bei Interesse kontaktieren Sie und bitte per E-Mail. Wir stellen gerne den Kontakt her und betreuen Sie bei der Organisation. 		 
 
 
  w2p-Tip:
Ein komfortables Hotel in bester Lage. Das Restaurant wird Gaumenfreunden Freude bereiten. "Relaks" ist eine tolle Basis für einen Urlaub im Riesengebirge zu jeder Jahreszeit. Das Wellness-Zentrum lädt zum Entspannen ein. 		 
 
 
in den Warenkorb    Reservierungsanfrage  
               
  Dienstleistung     
 
 
 zum Warenkorb ←            nach oben ↑