<%@ include file="../inc/meta_inc_redirect.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_dyn_inc_unterkunft_ebene2.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_foot_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_right_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/advert_inc_unterkunft.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitabupper_inc_unterkunft.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/page_generic_inc.jsp"%> <% String spc="hustrelaxi";%> <%@ include file="../program_inc/order_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_vol_body_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_body_inc.jsp"%> <% for(Iterator it=cart.getOrderingsBySP(spc);it.hasNext();) { Ordering ord=(Ordering)it.next();%> <%@ include file="../program_inc/cart_view_inc.jsp"%> <%}%>

	Hotel Relax Inn Health & Spa
	Dom Wczasowy Relax Inn 78-111 Ustronie Morskie ul. Bolesława Chrobrego 45 Polen Tel.: 0048 (0)94 - 35 15 470 Fax: 0048 (0)94 - 35 15 297 Email: biuro@relaxinn.pl http://www.relaxinn.pl
	↓ Reservierungsanfrage mit exklusiven welcome2poland-Spezial-Preisen!
			Tolles Hotel in unübertrefflicher Lage Das Hotel liegt im Zentrum des Ostsee-Badeortes Ustronie Morskie, nur 50 m vom Meer entfernt. Von einigen Zimmerbalkons genießt man einen wunderschönen Blick auf das Meer (seitlich). Die günstige Lage ermöglicht es den Gästen, alle Attraktionen der Stadt in Anspruch zu nehmen und
	gleichzeitig die unberührte Natur zu genießen. Den Gästen stehen 90 Betten in Zwei- und Drei-Bettzimmern sowie Appartements zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad, Sat-TV, Radio, Minibar und Telefon ausgestattet. Ein Restaurant mit Drink-Bar und ein Cafe, ein Fitnessraum mit Sauna sowie Wellness- und Kurangebote wie z.B. Massagen, Hydromassagen oder versch. physiotherapeutische Anwendungen warten auf erholungssuchende Gäste (Preiseliste als PDF). Auf der großen Terrasse im ersten OG können Sie den Blick über das Meer schweifen lassen und sich ein ausgiebiges Sonnenbad gönnen. Ustronie Morskie liegt 13 km von Kolberg und 23 km von Koszalin entfernt. Die frische, jodhaltige Luft garantiert Ihnen eine gute Erholung zu jeder Jahreszeit und hat sogar heilende Wirkung auf die Atmungswege.
	Das Hotel bietet Ihnen: - Einzel-, Doppel- (je 17 qm) und Dreibettzimmer (25 qm) - Apartment (34 qm, getrennter Wohn- u. Schlafbereich) - jeweils mit Bad, Sat-TV, Radio, Minibar und Telefon, tlw. mit Balkon o. zur Terrasse - Aufzug - große Sonnenterrasse mit seitlichem Meerblick - WLAN-Internet verfügbar - Hotel-Restaurant mit Cafe, Drink-Bar und Biergarten - Massage, Hydromassage - Galvanotherapie, Elektrotherapie, Magnetotherapie - Diadynamik, Iontophorese - Bioptron, Solluxlampe - Kryotherapie, Inhalation - Aqua-Aerobic- und Nordic-Walking-Training - Sauna und Fitnessraum - bewachter Parkplatz ca. 200 m entfernt - EC- und Kreditkartenzahlung möglich - Fremdsprachen: deutsch, englisch - ganzjährig geöffnet
	Fotos v.l.nr.: Meerblick, Restaurant, Zimmeransichten (klicken Sie auf ein Foto um die Bildergalerie zu öffnen).
	Angebote & Preise inkl. Frühstück (pro Zimmer und Nacht):   Bei einer Reservierung über welcome2poland erhalten Sie 10% Rabatt auf die angegebenen Zimmer- und Verpflegungs-Preise.   01.01. - 01.05.2008 und 01.11. - 31.12.2008 Ostern, Weihnachten und Silvester evtl. andere Preise/Paketangebote   Einzelzimmer   105 PLN Doppelzimmer   150 PLN Dreibettzimmer   225 PLN Apartment (2 Pers.)   260 PLN Zustellbett   40 PLN Abendessen (HP) pro Person   25 PLN   01.05. - 15.06.2008 und 16.09. - 01.11.2008 in der ersten Maiwoche evtl. andere Preise   Einzelzimmer   135 PLN Doppelzimmer   210 PLN Dreibettzimmer   315 PLN Apartment (2 Pers.)   300 PLN Zustellbett   50 PLN Abendessen (HP) pro Person   15 PLN   15.06. - 16.09.2008   Einzelzimmer   165 PLN Doppelzimmer   250 PLN Dreibettzimmer   375 PLN Apartment (2 Pers.)   350 PLN Zustellbett   50 PLN Abendessen (HP) pro Person   25 PLN   Zusatzleistungen (saisonal unabhäng)   Kinder bis 3 Jahre ohne Bett   kostenlos Kinder 3 bis 7 J. (im Zimmer der Eltern, 1/2 Verpflegung)   50% vom Pers.-Preis Hund (nur bis 2 kg)   auf Anfrage Kurtaxe pro Person (Kinder die Hälfte)   ca. 1,50 PLN Parkplatz (ca. 200 m entfernt)   ca. 15 PLN
	Zusatzinformationen: Das Hotel bietet gute Möglichkeiten für z.B. Familienfeiern und kleinere Schulungen. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte per Email. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein spezielles Angebot.
	w2p-Tip: Für einen Strand- und Familienurlaub ist dieses angenehme Hotel bestens geeignet, aber auch in der Nachsaison ist es immer eine Reise wert, die Preise sind sehr fair und das Wellness- und Kurangabot vielfältig.
	in den Warenkorb		Reservierungsanfrage
	Dienstleistung		Einzelzimmer inkl. Fruehstueck Einzelzimmer inkl. HP Doppelzimmer inkl. Fruehstueck Doppelzimmer inkl. HP Apartment (2 Personen) inkl. Fruehstueck Apartment (2 Personen) inkl. HP Zustellbett inkl. Fruehstueck Zustellbett inkl. HP davon Kind(er) 3 bis 7 Jahre inkl. Fruehstueck davon Kind(er) 3 bis 7 Jahre inkl. HP zzgl. Kind(er) 0 bis 3 Jahre ohne Bett Hund(e)
	zum Warenkorb ←            nach oben ↑