<%@ include file="../inc/meta_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_dyn_inc_unterkunft_ebene2.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitableft_static_foot_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/head_right_inc.jsp"%> <%@ include file="../inc/advert_inc_unterkunft.jsp"%> <%@ include file="../inc/navitabupper_inc_unterkunft.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/page_generic_inc.jsp"%> <% String spc="psorgielan";%> <%@ include file="../program_inc/order_head_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_vol_body_inc.jsp"%> <%@ include file="../program_inc/order_generic_body_inc.jsp"%> <% for(Iterator it=cart.getOrderingsBySP(spc);it.hasNext();) { Ordering ord=(Ordering)it.next();%> <%@ include file="../program_inc/cart_view_inc.jsp"%> <%}%>
  Pension Gieland  
 
  Stary Gieląd 60
11-731 Sorkwity
Polen

Tel.: 0048 (0)505 - 29 60 74
Fax: 0048 (0)89 - 742 83 13

Email: gieland@tlen.pl
http://wwww.pensiongieland.pl 		Karte Masuren      
 
   ↓ Reservierungsanfrage mit exklusiven welcome2poland-Spezial-Preisen!  
 
 
Bildergalerie   Moderne Pension in ruhiger Lage direkt am See
Die Pension Gieland ist ein im Jahre 2007 neu erbautes Objekt mit hohem Standard in traditioneller Architektur. Die Lage der kleinen Pension gewährt Ihnen Ruhe und Stille, die direkte Nähe des Sees trägt dazu bei, dass Sie sich im und am Wasser erholen können.
Stary Gieląd bei Sorkwity ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach ganz Masuren, Mragowo ist nicht weit entfernt und es können viele verschiedene Ziele rund um die Masurische Seenplatte besucht werden.
Der hohe Standard der Zimmer und eine nette, familiäre 		 
  Atmosphäre sichern Ihnen einen sorgenfreien Ferienaufenthalt in Masuren.
Die Pension bietet 12 bequeme Doppel- und Dreibettzimmer, alle mit Balkon, von denen man, bis auf eine Ausnahme, einen herrlichen Blick auf den See hat. Teilweise von der Seite, teilweise direkt. Alle Zimmer verfügen über ein modernes Badezimmer und Sat-TV.
Von der Pension aus können Sie segeln, surfen, baden, wandern und natürlich Rad fahren. Der See ist direkt verbunden mit der traditionellen und bekannten Krutynia-Kajak-Route, direkt vom Steg der Pension können Sie zu naturverbundenen, längere oder kürzere Paddeltouren starten. Ein Kajak können Sie an der Pension ausleihen. Angelfreunde können Ihr Glück versuchen und am Abend kann bei schönem Wetter gerne der Grill angeworfen werden. 		 
 
 
  Die Pension bietet Ihnen:
- Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad/WC, Balkon mit Seeblick und Sat-TV
- ein Zimmer hat keinen Seeblick
- großer Frühstücksraum mit Kamin
- schöner Garten mit Grillhütte und eigenem Bade- und Anlege-Steg
- Ruderboot- und Kajakverleih
- geschlossene Parkplätze
- mehrere Restaurants und Gaststätten in der Umgebung, ein sehr nettes Lokal ist
  nur ca. 1,5 km entfernt und kann man gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichen
- im Sommer Abendessen (HP) bei großer Nachfrage unter den Gästen möglich
- Reitangebot in der Umgebung
- Fremdsprachen: deutsch
- ganzjährig geöffnet
  
 
 
  Bildergalerie   Bildergalerie   Bildergalerie   Bildergalerie  
 
  Fotos v.l.nr.: Terrasse, Garten, Steg, Zimmer (klicken Sie auf ein Foto um die Bildergalerie zu öffnen).  
 
 
     
Angebote & Preise 2012 inkl. Frühstück pro Zimmer und Nacht:
 
Bei einer Reservierung über welcome2poland erhalten Sie 10% Rabatt auf die angegebenen Preise.

Bei kurzen Aufenthalten wird evtl. ein Aufpreis von 20 PLN pro Person/Tag berechnet.
 
September bis Mai
Doppelzimmer als Einzelzimmer   130 PLN
Doppelzimmer   160 PLN
Dreibettzimmer   240 PLN
 
Juni bis August
Doppelzimmer als Einzelzimmer   150 PLN
Doppelzimmer   180 PLN
Dreibettzimmer   270 PLN
 
Zusatzleistungen (saisonal unabhäng / ohne Rabatt)
Kinder (0-5 Jahre)   50% vom Normalpreis
Parkplatz   inbegriffen
Kurtaxe pro Person   ca. 1,80 PLN
Hund pro Aufenthalt   100 PLN
 
 
 
  Zusatzinformationen:
Die Pension bietet momentan nur Frühstück als Verpflegungsleistung an, es gibt aber in der Umgebung (Sorkwity, Mragowo) viele Gaststätten und Restaurants, in denen Sie gut essen können. Bei großer Nachfrage unter den Gästen gibt es im Sommer die Möglichkeit, Abendessen im Rahmen von HP vor Ort zu bestellen (ab ca. 10 EUR). Kleingruppen sind übrigens herzlich willkommen! 		 
 
 
  w2p-Tip:
Hier finden Sie wirklich Ruhe und Stille sowie einen modernen Standard, das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut und die Lage direkt am See ganz toll. Der Besitzer spricht sehr gut deutsch und englisch, ist jedoch selten vor Ort, kann aber jederzeit telefonisch kontaktiert werden. Die Pension wird von seiner netten Frau geführt. 		 
 
 
in den Warenkorb    Reservierungsanfrage  
               
  Dienstleistung     
 
 
 zum Warenkorb ←            nach oben ↑